-
1 claim for indemnification
-
2 claim for indemnification
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > claim for indemnification
-
3 indemnification
in·dem·ni·fi·ca·tion[ɪnˌdemnɪfɪˈkeɪʃən]* * *[In"demnIfI'keISən]n1) (= compensation) Schadensersatz m, Entschädigung f (for für); (= sum received) Schadensersatz(summe f) m, Entschädigung(ssumme) f; (for expenses) Erstattung f (for +gen)* * *b) Entschädigung f, Ersatzleistung f* * *n.Entschädigung f.Schadenersatz m.Wiedergutmachung f. -
4 indemnity
noun1) (security) Absicherung, die2) (compensation) Entschädigung, die* * *in·dem·ni·ty[ɪnˈdemnəti, AM -ət̬i]n ( form)2. (compensation in case of responsibility) Schaden[s]ersatz m; (compensation without sb responsible) Entschädigung fto pay \indemnity Schadensersatz leisten, eine Entschädigung bezahlen; after war Kriegsentschädigung f\indemnity for damage to integrity Integritätsentschädigung f* * *[In'demnItɪ]n1) (= compensation) (for damage, loss etc) Schadensersatz m, Entschädigung f, Abfindung f; (after war) Wiedergutmachung f2) (= insurance) Versicherung(sschutz m) fdeed of indemnity (Jur) — ≈ Versicherungspolice f
* * *indemnity [ınˈdemnətı] s1. WIRTSCHa) Versprechen n der Schadloshaltung, Sicherstellung f:indemnity bond Ausfallbürgschaft f;indemnity contract Vertrag m über Schadloshaltung;b) Freistellung f:indemnity against liability Haftungsfreistellungd) Entschädigung(ssumme) f, Vergütung f, Abfindung(sbetrag) f(m)2. JUR, PARL Indemnität f (Straffreiheit des Abgeordneten in Bezug auf alle im Parlament, in den Ausschüssen oder in der Fraktion gemachten Äußerungen mit Ausnahme verleumderischer Tatbestände)* * *noun1) (security) Absicherung, die2) (compensation) Entschädigung, die* * *n.Schadenersatz m.
См. также в других словарях:
indemnification — in·dem·ni·fi·ca·tion /in ˌdem ni fə kā shən/ n 1 a: the action of indemnifying b: the condition of being indemnified 2: indemnity (2b) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam W … Law dictionary
indemnification — indemnify in‧dem‧ni‧fy [ɪnˈdemnfaɪ] verb indemnified PTandPP 1. [intransitive, transitive] LAW to promise to pay for a financial loss that a person or organization may have: • You can be indemnified against claims for professional negligence,… … Financial and business terms
indemnification — n. to pay indemnification for * * * [ɪnˌdemnɪfɪ keɪʃ(ə)n] to pay indemnification for … Combinatory dictionary
Indemnification Method — A technique for calculating termination payments when a swap is ended early. The indemnification method requires the responsible counterparty to compensate the nonresponsible counterparty for all losses and damages caused by the early termination … Investment dictionary
indemnification agreement — An agreement in which the borrower promises to protect the bank or reimburse the bank for any damages, claims, costs, penalties, or liabilities that may arise from some problem. For example, the bank may obtain an indemnification agreement to… … Financial and business terms
indemnification — indemnify ► VERB (indemnifies, indemnified) 1) compensate (someone) for harm or loss. 2) secure (someone) against legal responsibility for their actions. DERIVATIVES indemnification noun indemnifier noun … English terms dictionary
indemnification — noun 1. a sum of money paid in compensation for loss or injury • Syn: ↑damages, ↑amends, ↑indemnity, ↑restitution, ↑redress • Derivationally related forms: ↑redress (for: ↑ … Useful english dictionary
indemnification — noun law 1 (uncountable + for/against) the act of paying, or promising to pay, someone for loss, injury, or damage 2 (countable, uncountable + for) a payment made to someone for loss, injury or damage … Longman dictionary of contemporary English
indemnification — n compensation, recompense, quittance, indemnity; amends, atonement, reparation, redress, restitution, expiation; satisfaction, payment, reimbursement, restoration, return; tit for tat, measure for measure, Latin, quid pro quo; retribution,… … A Note on the Style of the synonym finder
indemnification — (Roget s Thesaurus II) noun Something to make up for loss or damage: amends, compensation, indemnity, offset, quittance, recompense, redress, reimbursement, remuneration, reparation, repayment, requital, restitution, satisfaction, setoff. See… … English dictionary for students
indemnification — in·dem·ni·fi·ca·tion || ɪn‚demnɪfɪ keɪʃn n. payment made for loss or damage, compensation, restitution; recompense, reimbursement … English contemporary dictionary
